awīlūtumma manû ūmūša
“人之时日有定数，碌碌所为皆如风。”
mimma ša īteneppušū šāruma
《吉尔伽美什》古巴比伦版，T2/4:142-143.
最近更新
「迟一日，你死」 (SAA 1, 26)
本文编译的信件是新亚述国王萨尔贡二世向卡拉赫城总督下达的一份简短的命令。在信中，国王用严厉的语句指示他为新都城沙鲁金堡准备一批物资。 泥板原文线描 转写 正面：…
阅读全文
作者 cosmodox
古代美索不达米亚的质量单位
标准质量单位（苏美尔-古巴比伦系统） 汉译 书写形式 苏美尔语 / 阿卡德语 换算 粒1 𒊺 ŠE še / uṭṭetu ≈ 0.04 g 舍客勒2 𒂆 GÍ…
阅读全文
作者 cosmodox
合同：房屋出租 (Nappāḫu 85)
本文编译的是一份阿契美尼德王朝时期的租房合同，出土于巴比伦城那帕胡家族的私人档案。根据该档案的其他文本我们知道，文中所指的房屋位于巴比伦城的舒安那区，面积约合 …
阅读全文
作者 cosmodox
古代美索不达米亚的面积单位
标准面积单位（苏美尔-古巴比伦系统） 汉译 书写形式 苏美尔语 / 阿卡德语 换算 粒1 𒊺 ŠE še / uṭṭetu （= 12 长度指2 = 432 长…
阅读全文
作者 cosmodox
刻画有人脸图案的行政文书 (WML 51.63.154)
这是一份关于向国王送交银子的记录，其内容本无特别之处，不过泥板的背面却不同寻常地刻画着一张人脸。很难想象，究竟是何人出于何种目的在一份行政文书上完成了这样有趣的…
阅读全文
作者 cosmodox
汉谟拉比法典第 15 至 20 条：侵占他人奴隶
这是《汉谟拉比法典》正文第 15 至 20 条，是关于侵占他人奴隶的条款。阅读法典全文，请移步《汉谟拉比法典》索引页面。 段落索引：CH §15–20, VII…
阅读全文
作者 cosmodox
庭审记录：试图自我解放的奴隶 (Nbn. 1113)
本文编译的是一份新巴比伦王朝末期的庭审记录，案件的当事人名为巴利克-以勒，他是一名逃跑的奴隶，却声称自己是一位自由民。由于能够证实他奴隶身份的文书都被当庭一一宣…
阅读全文
作者 cosmodox
古代美索不达米亚的长度单位
标准长度单位（苏美尔-古巴比伦系统） 汉译 书写形式 名称（苏美尔语 / 阿卡德语） 换算 粒1 𒊺 ŠE še / uṭṭetu = 1/180 肘 ≈ 2.…
阅读全文
作者 cosmodox
正在加载…
出错了。请刷新页面并/或重试。
（题图：西奈山 查看来源）
Cosmodox 
