2020W16:周记第六

无主题。

时间:2020 年 4 月 13 日至 4 月 19 日(第 16 周)
地点:莱比锡

周一

今天是复活节假期的最后一天,所以阿卡德语文献课的老师说既然今天没课,这周的作业也就免了吧。可是我现在天天都呆在家里,是不是假期让我感觉不到一丝差别。更要命的是,少了这一份作业,并不会对我忙到不可开交这件事带来任何可观测的改善。我真的心觉得远程教学实施起来比实际跑去教室上课要累多了,何况我的大部分课程在远程教学上的实践方式就是写邮件——这导致我每天都在疯狂的打字,所有往日里只需要简单准备以便上课时口头讨论的内容,现在都需要用完整准确的语言,参照学术写作规范转化成,文字。

我能想象这种状态无疑能够我带来很多进步,可是求求你,赶紧让我回教室吧。

周二

今天的现代希伯来语主题是季节。课文里描述了人们在明媚而短暂的春日里如何与亲友相伴,享受着生活。我们照例磕磕巴巴地读着这些令人愉快的段落,美好的气息仿佛透过屏幕温柔地抚向了我,提醒我,窗外正是春天。

我和老师都不止一次地停下来,望向窗外。

不过紧接着这篇课文的是一首匿名的诗作。诗很短,诗句也很简单:

.שמש־אביב
.יש מלחמה
.שמים כחולים
.המתים נשארים צעירים
.האוויר מלא־ריח פרחים
.נשים נשארות בלי בעלים,
ילדים בלי אב והורים בלי בן
…שמש־אביב,
שמים כחולים וריח פרחים
…מה יפים יכלו להיות החיים בעולם

春日的阳光
发生着战争
天空蔚蓝
死者依然年轻
空气中充满了花的味道
女人们依然没有丈夫
孩子们没有爸爸,父母没有儿子
春日的阳光……
蔚蓝的天空,还有花的味道
世界上的生命本该多么美好……

读完这首诗,我和老师又停下来,看了看窗外。

蔚蓝的天空,还有风的形状。世界,本该,多么美好啊。

另外收到了老师看完后的作业。除去那些现在世界上还没人搞明白的地方,Sulgi A 的编译整体上几乎没啥错误,让我非常开心,毕竟这是我自己看完语法后第一次正经读较长的苏美尔语文献。不过乌加里特语的作业反倒出了许多问题。回想到上周做作业时还自言自语说,苏美尔语太难搞了我去写乌加里特语作业放松一下,(当然这主要是说明我太忙了!)现在看来还是太天真了。

今天还吃了一份过期五天的 Bulgogi,目前一切正常……

周三

做饭时听到新闻说管控措施延长到五月了。

周四

现代希伯来语的课本太好笑了。

前情提要,上节课时有个对话的场景是大卫在一个寒冷的风暴之夜赶去以斯帖家,虽然具体去她家干什么并没有说明,但是大卫对以斯帖可是说了“为了你,以斯帖,我随时准备赴汤蹈火”这种对于我这个年纪的人已经无法再激起波澜了的鬼话。而且大卫刚进门时还没忘记(近乎油腻地)调情:以斯帖让他快把湿漉漉的雨伞给她,她拿去放浴缸里,大卫可好,转头就问:“那你要把(湿漉漉的)我安放在何处呢?”我读完白眼都快翻到枕骨了。

结果这节课以斯帖又出场了,正在向约瑟痛陈大卫如何如何不守承诺地在一个重要的夜晚放她的鸽子。我跟 Lukas 读到这都哈哈大笑。男人!没有一个好东西。

显然,约瑟也没闲着,趁着个好机会三言两语地就领着以斯帖回家听唱片去了。

对,今天读了另一本法国人编的乌加里特语语法。我看完后对着眼前的墙壁呆住了。我觉得我学的和他们所说的大概是两种语言吧。

周五

今天琢磨了一整天乌加里特语的作业。绝不能再出那么多错了!

晚上王依然在视频里告诉我我才知道,萨克森州出台规定,从下周一起所有在公共交通和室内购物场所内的人员都必须佩戴口罩了。

我一摊手,太忙了,我都没时间看新闻了。

周六

下午照例去了超市,阳光晒得人暖暖的。超市门口摆了一个巨大告示说从下周一起必须要佩戴口罩才可以进入超市购物了。不过在超市外排队的人群中,我和笑影依然是为数不多已经戴上了口罩的人。

新冠元年。

超市里已经有好些年纪较大的顾客戴着口罩了。我每次看着他们,就觉得眼下这个世界确实挺残酷了。平时也残酷,只不过现在更显著了。

傍晚和同学约了苏美尔语的学习小组结果后半段时间一直东拉西扯,倒是也挺开心的。我们每个人都捧着个杯子,像极了往日在学院里的样子,略有不同地是有人手中的杯子里装的是白葡萄酒。

周日

今天是儒勒历的复活节,我在依旧在读 Shulgi 的花式自夸,并吃了一盒没有过期的 Bulgogi。

我什么时候才能把草稿箱里积压着的那些博客文章都编辑好发出来啊……

是为周记第六。

发布者:cosmodox

Assyriology student in Leipzig. God gesiehþ on dune, etiam lipsiæ fortasse.

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  更改 )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: